growing in

UK
/ˈɡrəʊɪŋ ɪn/
US
/ˈɡroʊɪŋ ɪn/

Library

I Spend 5 Days With the Hadza Hunter-Gatherers | Superskilled with Eva zu Beck
They grow in clusters.
agriculture
pousser en groupes
pousser en touffes
Pousser très près les uns des autres en groupes plutôt que séparément.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
A stovepipe tornado out there right now, growing in size.
meteorology
en grossissant
Devenant plus grosse ; ici, cela décrit la tornade qui grossit.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
Despite all efforts, the Thomas Fire grows in intensity.
wildfire
gagner en intensité
Devient plus puissant ou plus grave au fil du temps.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
If it does grow in strength and become a tropical storm, it'll be named Katrina.
meteorology
se renforcer
gagner en intensité
Devenir plus puissant ou plus intense ; ici, s’intensifier en parlant d’une tempête.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
I've never seen Coral grow in a vertical column.
geology
pousser en colonne verticale
Pousser vers le haut sous une forme haute, en forme de colonne.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Mummification grew in sophistication over centuries,
history
gagner en complexité et en raffinement
Se développer au fil du temps pour devenir un processus plus complexe ou plus raffiné.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
As the city grew in importance,
history
gagner en importance
prendre de l’importance
Décrit comment la ville gagne en importance au fil du temps.
Why do we have crooked teeth when our ancestors didn’t? - G. Richard Scott
When they do grow in, they may displace others.
dentistry
faire éruption
Pour les dents, « grow in » signifie apparaître à travers les gencives et prendre leur position normale dans la bouche.
Why do we have crooked teeth when our ancestors didn’t? - G. Richard Scott
When they do grow in, they may displace others
dentistry
percer
Percer ou apparaître, notamment lorsqu’il s’agit d’une dent.
The history of the world according to rats - Max G. Levy
as pet rats grew in popularity.
general
gagner en popularité
Devenir de plus en plus populaire au fil du temps.
Sunflowers and Fibonacci - Numberphile
And they'll grow in spirals.
botany
pousser en spirale
Se développer ou être disposé selon des motifs en forme de spirale.
The sonic boom problem - Katerina Kaouri
These circles that keep growing in radius are called wave fronts.
physics
continuer à augmenter de rayon
Continuer à s’agrandir, la mesure étant prise à partir du centre.